首页 > 综合 >

生于忧患原文及翻译|成长于困境中的智慧启示

发布时间:2025-03-27 20:54:59来源:

《生于忧患,死于安乐》是孟子的一篇经典文章,通过讲述历史人物和国家兴衰的故事,强调了逆境对于个人成长的重要性。原文以简练的语言阐述了“忧患”与“安乐”的对立关系,并指出只有经历艰难困苦,才能激发人的潜能,成就非凡事业。

原文如下:

舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市。故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。

翻译:

舜从田野耕作之中被起用,傅说从筑墙工作中被选拔,胶鬲从贩鱼卖盐中被任用,管仲被从狱官手里救出来并受到任用,孙叔敖从海滨隐居的地方被起用,百里奚从奴隶市场里被赎回并被起用。所以上天要把重任降临在某人的身上,必定要先使他的内心痛苦,使他的筋骨劳累,使他经受饥饿之苦,以致肌肤消瘦,使他受贫困之苦,扰乱其人业已开始的行动,这样来激励他的心志,使他性情坚忍,增加他所不具备的能力。

这篇文章告诉我们,成功并非偶然,而是在不断克服困难中磨砺出来的。面对生活中的挑战,我们要学会珍惜每一次磨炼的机会,因为它们正是通向成功的桥梁。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

Baidu
map